Saturday, May 8, 2010

Chal Chal re...

Hey guys,

I am very excited to present my latest composition to you all...

What started out as a romantic number got changed to a fun song, and then to something with a message in it! :)

Chaitu (Chaitanya Deshpande) wrote some terrific lyrics for the song; I tried my best to match the intensity of his words with the music.

Chaitu also sang the song with great enthusiasm and energy; additional vocals by your's truly... :D

Chal Chal Re by chirubluerecords

It is recommended to use ear/headphones for best quality! :)

Here are the lyrics for the song, along with translation in parentheses, for the benefit of all non-Telugu speaking folks... :)

Uh Ohu Oh...

Nanananana...

Chal chal re manasa...
(Come on, let's go... oh my heart!)

Kurchunte pani kaade...
(Nothing can be accomplished sitting idle...)

Hul chal kar zarasa... nee jaadu dikhlaare...
(Make a little movement... and just show your magic to the world...)

Har pal oh vayasa... nee godave sari kade...
(It's not right to let distractions come in your way...)

Ohu oohu ohu manasa... chal re kuch karke dhikhlaayein...
(Oh my heart! Come on! Let's show this world something new...)

Nanananana...

Chal re... Chal chal!
(Come on... let's go!)

Nee daari neede gaa...
(You way is just yours...)

Verevaritho manakela...
(Why should we care about others?)

Chal Chal...
(Come on... let's go!)

Nee loni kalane... nuv gurthisthe varame...
(It will be a boon if you can identify the talent in you...)

Adugaiyyarada mari... krushi cheyarada mari...
(You got to take the initial step... You got to work hard on it...)

Nee lo aa bhayame... cheripei ee kshaname...
(Eradicate the fear in you this very moment...)

Saagipora mari... chala regi pora mari...
(Get on to cruise control... go ahead with all your zeal and energy...)

Nuvu nadiche darina mullanu narikestu padara...
(Smash down all the thorns in your way...)

Ninnape ee kattaine tencheyra...
(Break down any shackles that might bind you...)

Gaganam tala vanche udayam... tholi kiranam neevai...
(Be the first ray of sunlight that brightens up the morning sky...)

Veligipo... anukshanam... merupai!
(Keep glowing every moment... like lightning!)

Nanananana...

Lines from the first verse repeat...

Hope you like it! :)

Regards,
Chiru