Yedalo Medile...

Hey guys,

Finally, I got the chance to record vocals on one of my songs!

A big thanks to Chaitanya Deshpande who not only rendered the song beautifully but also wrote the lyrics all by himself! Chaitanya has been learning to sing for a few years now; he does shows in and around Indianapolis. Apparently, this is his first attempt at writing lyrics; he is still not able to believe that he could actually pull it off... :)

As usual, credit goes to Arun for all his creative input...

Yedalo Medile by chirubluerecords

It is recommended to use ear/headphones for best quality! :)

Here are the lyrics for the song, along with translation in parentheses for the benefit of my non-Telugu speaking friends...

Yedalo medile kathalanni kalalai nidure chedirena...
(Thoughts about you have become dreams that don't let me sleep...)

Madilo kadile prathi adugu neevai nadake aapena...
(Sometimes, I stop walking as your thoughts move around in my mind...)

Naa manaso maata chebutondi...
(My heart is telling me something...)

Ninnu premincheya mantondi...
(Its asking me to fall in love with you...)

SaRiGaMa ragama... hrudayapu vegama...
(You are the tune... and beat of my heart...)

Kadile kalama... jathaga cherchuma...
(Oh time... make a moment for me to be with her...)

First verse repeats...

Ne vellalsindi atu aina, nuvvu velle chootu velutunna...
(Even when I know I have to go elsewhere, I simply end up going wherever you go...)

Ninnu chuste aagipotunna...
(But the moment I see you, I just stand still...)

Telusa? Cheliya...
(Do you know? Oh my sweetheart...)

Naa gundello ee prema... neeku telipe dari dorikena...
(All this love for you in my heart... I need to find a way to let you know...)

Aa roje dariki cherena... sakhiya...
(I wish that day shall come near... oh my dream girl...)

Oh prema... oh prema... na hrudayam nedega...
(Oh my love... oh my love... my heart is your's now...)

Oh prema... oh prema... vinava?
(Oh my love... oh my love... will you not listen?)

Oh prema... oh prema... anuvanuvu neevena...
(Oh my love... oh my love... each and every bit in me is you...)

Oh prema... oh prema... ee naa lona nee praaname...
(Oh my love... oh my love... the life and soul in me is you...)

Lines from the first verse repeat...

Hope you like it! :)

Regards,
Chiru